llegada del Covid-19 a nuestro país ha cambiado por completo nuestras vidas. En los últimos días, nuestras rutinas de trabajo/estudio se han visto alteradas y ahora nos vemos obligados a permanecer en casa el máximo tiempo posible.
Ante esta situación, muchas de las actividades que realizábamos habitualmente con total normalidad han tenido que ser canceladas. Nuestra obligación ahora es de permanecer en casa y hacer teletrabajo.
¿Cómo se ha adaptado CBLingua?
El sector de la traducción parece que es uno de los afortunados y desde CBLingua hasta ahora parece que estamos teniendo la suerte de comprobarlo. Esta última semana, nuestro modo de trabajar ha cambiado sustancialmente dadas las circunstancias y hemos tenido que adaptar tanto nuestras herramientas como nuestras prácticas diarias a las nuevas tecnologías.
Nuestro equipo de producción, traducción y administración trabaja actualmente desde casa, ofreciendo sus servicios tal y como venía haciéndolo hasta ahora, pero sin atender de manera presencial a los clientes en nuestras oficinas físicas.
Ahora, todas las traducciones se envían al cliente en formato digital y, adicionalmente, en formato físico mediante servicio de mensajería. De este modo, seguimos entregando las traducciones en tiempo récord, pero garantizamos la seguridad de los clientes por encima de todo, evitando desplazamientos innecesarios.
Únicamente permanecen abiertas estos días nuestras oficinas de Madrid y Barcelona, donde pueden seguir recogiéndose traducciones en formato físico. Aun así, queremos que nuestros clientes se desplacen lo menos posible, por lo que les facilitamos el escaneo de sus documentos a través del correo electrónico.
Tarifas más económicas en todos los idiomas
Además de adaptar nuestro modo de trabajo, En CBLingua ( Sevilla, Madrid, Barcelona, Cádiz, Málaga) queremos incentivar a nuestros clientes a la economía que no pare y que continúen con normalidad sus compromisos y obligaciones y si entre ellas están realizar sus traducciones nosotros les vamos a ayudar con importantes descuentos de la tarifa en prácticamente todos los idiomas.
El procedimiento es el mismo de siempre: solicitarnos el presupuesto a través de nuestro correo electrónico info@cblingua.com. Nuestra Project Manager aplicará directamente el descuento, sin que sea necesario que le especifiquemos nada previamente.
La importancia de ser solidarios
En CBLingua, creemos que, ahora más que nunca, es importante unir fuerzas y apoyarnos los unos a los otros para conseguir superar esta situación de desconcierto. Sabemos que son tiempos difíciles para todos
Creemos que todos podemos aportar nuestro granito de arena. Nuestra propuesta es facilitarles el trabajo a los clientes con precios muy solidarios, con entrega de traducciones en formato digital y formato físico directamente en el domicilio.
Desde nuestro punto de vista, este es el momento para ser solidarios. Si todos los profesionales que tenemos la oportunidad de colaborar para ayudarnos a nosotros mismos (pymes, autónomos, empleados) lo conseguiremos. La unión siempre ha hecho la fuerza y ahora más que nunca debemos estar unidos. Y tú, ¿te apuntas a nuestra propuesta de solidaridad?