Au Carrefour des Langues

La interpretación y su contexto: una relación inseparable ¿Le has preguntado alguna vez a un traductor/a el significado de una palabra concreta y te ha respondido con un «en qué contexto»? En caso afirmativo, comprenderás de una vez por todas en este artículo el porqué. Si nunca te has visto en esta situación, aprenderás algo ...
Leer Más

Negociadores en conflictos Los procesos de paz y negociación son esenciales para lograr soluciones pacíficas y duraderas en situaciones de conflicto y guerra, ya que las diferencias culturales y lingüísticas entre las partes pueden dificultar las conversaciones. La labor de los traductores e intérpretes es esencial para asegurar una comunicación efectiva entre los involucrados, consiguiendo ...
Leer Más

La interpretación en los tribunales de inmigración España ha pasado, en pocos años, de ser un país emisor a ser un país receptor de inmigrantes. La situación de la población inmigrante es, en muchos casos, desfavorable hasta que logran normalizar y legalizar su situación. Además, este es un periodo complicado para dichas personas que se ...
Leer Más

La importancia de la interpretación en conciertos y ruedas de prensa Hoy en día, la música tiene el poder de unir a las personas y trascender las barreras del idioma. Los conciertos son eventos emocionantes y memorables donde los fans se reúnen para disfrutar de la música en vivo y conectarse con sus artistas favoritos ...
Leer Más

Prácticas en el extranjero ¿Por qué recomendaría hacer unas prácticas en el extranjero? A primera vista, tener que salir de tu país para hacer unas prácticas en empresa podría parecer  estar lleno de desventajas y limitaciones, aunque no es del todo así. Según el país a donde viajas puede resultar más o menos complicado. Pueden ...
Leer Más

Los idiomas del Futuro ¿Cuáles serán los idiomas del futuro? ¿Te has preguntado alguna vez que idioma debes aprender para tener más oportunidades laborales en un futuro no muy lejano? Quizá ya tienes una leve idea de lo que será el futuro, sigue leyendo que quizá poco a poco lo averigües. La realidad es que, en ...
Leer Más